Cемінар доцентки Тетяни Луньової у межах спільного освітнього проєкта з професором Яном Бормом

04 березня 2025 року в межах циклу семінарів «Від книги до фільму», котрий є спільним навчальним проєктом, утілюваним професором Університету Версаль-Сен-Кантен-ан-Івлін Яном Бормом і викладачами навчально-наукового інституту іноземних мов ПНПУ імені В. Г. Короленка, доцентка кафедри англійської та німецької філології Тетяна Луньова провела семінар, присвячений фільму Сергія Параджанова «Тіні забутих предків» та однойменній новелі Михайла Коцюбинського, яка послужила основою для створення цього кінотвору. Учасниками семінару були студенти Університету Версаль-Сен-Кантен-ан-Івлін і навчально-наукового інституту іноземних мов Полтавського педагогічного університету.

Під час семінару доцентка Тетяна Луньова розповіла про історію створення фільму «Тіні забутих предків» і про його символічну роль в культурі України. Викладачка також схарактеризувала особливості поетики Сергія Параджанова, порівняла новелу й фільм у змістовому та стилістичному вимірах.

Окремо Тетяна Луньова звернула увагу студентів на факт культурної експропріації фільму «Тіні забутих предків» росією.

Професор Ян Борм наголосив на тому, що фільм «Тіні забутих предків» належить до світових кіношедеврів.

Освітній проєкт «Від книги до фільму» є частиною тривалої продуктивної співпраці з професором Яном Бормом, яку системно здійснює навчально-науковий інститут іноземних мов на чолі з професоркою Мариною Зуєнко. Проєкт має підтримку ректорки університету професорки Марини Гриньової відповідно до стратегії розвитку міжнародної діяльності ПНПУ імені В. Г. Короленка. Необхідний організаційний супровід проєкту забезпечує керівниця відділу інноваційної діяльності та міжнародних зв’язків доцентка Ірина Когут.