Студенти й викладачі ННІ іноземних мов – учасники презентації збірки оповідань «Nur noch weg. Zwischen Wendeziet und Zeitenwende» Штефана Вольтінга
19 травня 2026 року студенти й викладачі навчально-наукового інституту іноземних мов взяли участь у презентації збірки оповідань «Nur noch weg. Zwischen Wendeziet und Zeitenwende» («Просто геть: між часом змін та зламом епох») німецького письменника, дослідника й викладача Штефана Вольтінга (Stephan Wolting).
Захід відбувся за запрошенням колег із Поморського університету у Слупську (Uniwersytet Pomorski w Słupsku, Польща). До організації та проведення зустрічі долучилися завідувачка кафедри германістики докторка Моніка Бєльська (Monika Bielska), проф. габілітований Іван Зимомря (Ivan Zymomrya) і доктор Йоанна Флінік (Joanna Flinik).
Участь у заході взяли бакалаври й магістри ННІ ІМ, а також викладачі кафедри романо-германської філології завідувачка кафедри Наталія Криницька, доцент Юрій Дзекун, доцент Володимир Кононенко, старша викладачка, докторка філософії Лада Прийма та асистентка Лілія Солодка.
У збірці Штефана Вольтінга дванадцять історій об’єднані пошуком людиною прихистку та внутрішньої опори в часи суспільних потрясінь. Герої цих атмосферних творів – представники різних культур і професій – переживають досвід утрати, відчуження та невловимості часу, а простір водяного лісу, морського узбережжя чи віддалених містечок стає символом хиткої межі між внутрішнім світом людини та зовнішньою реальністю. Центральний образ затонулого лісу, який лише на короткий час з’являється з морської безодні Балтики, постає символом людських доль, почуттів і спогадів, що виникають і зникають у потоці часу.
Під час дискусії учасники мали змогу поставити питання письменникові, обговорити художні особливості творів та поділитися власними враженнями.
ННІ іноземних мов уклінно дякує Штефану Вольтінгу за змістовну презентацію та відкритий діалог, а також колегам із Поморського університету у Слупську – за запрошення, організацію чудового заходу та плідну міжнародну співпрацю! Бажаємо творчої наснаги та нових літературних і наукових звершень!
Навчально-науковий інститут іноземних мов Полтавського педагогічного університету є справжнім простором сучасної філологічної освіти, наукового розвитку та міжнародної комунікації!
