Викладачі кафедри англійської та німецької філології – учасники The ELTSociety Winter Symposium: Bias in English Language Testing
25 січня 2025 року відбувся міжнародний симпозіум The ELTSociety Winter Symposium, присвячений темі «ШІ в оцінюванні мови та наданні зворотного зв’язку». Учасником такого високоповажного зібрання стала завідувачка кафедри англійської та німецької філології ННІ іноземних мов доцентка Вікторія Кравченко.
Ця подія зібрала провідних фахівців з усього світу для обговорення складних питань, пов’язаних з упередженістю в тестуванні з англійської мови. Симпозіум став справжнім майданчиком для діалогу між дослідниками, викладачами та розробниками тестів, що прагнуть зробити оцінювання справедливим та інклюзивним.
Програма заходу містила низку значущих подій, що сприяли глибокому розумінню впливу штучного інтелекту на мовне тестування та усунення упередженості в оцінках. Одним із основних моментів став виступ доктора Мехді Ріазі (Dr. Mehdi Riazi) на тему «Етичні погляди на упередженість у мовному тестуванні за допомогою ШІ», де науковець детально розглянув питання, пов’язані з проявами упередженості в тестах, створених на основі штучного інтелекту, та запропонував можливі кроки для мінімізації таких упереджень, щоби забезпечити об’єктивність та справедливість оцінювання. Його виступ привернув увагу до важливості етичного використання ШІ в контексті мовних тестів.
Учасники мали змогу долучитися до жвавих дискусій щодо культурної та мовної різноманітності в межах тестування. Таке обговорення підкреслило потребу у врахуванні різних соціальних, культурних і лінгвістичних контекстів під час розробки тестових завдань, що може значно покращити рівень «рівності» й інклюзивності в мовному оцінюванні.
Особливу увагу привернули презентації практичних кейсів з упровадження штучного інтелекту в мовну освіту. Ці сесії дозволили учасникам ознайомитися з інноваційними підходами до оцінювання, що використовують новітні технології, та дізнатися, як вони можуть допомогти зробити мовне тестування персоналізованим й ефективнішим.
Значущість окресленої теми підкреслили міжнародні експерти, серед яких доктор Моногаран Найду (Dr. Monogaran Naidoo), який у пленарному виступі «Подолання бар’єрів: справедливість в оцінюванні мови» звернув увагу присутніх на шляхи подолання упередженості та забезпечення рівності в тестуванні.
Участь у The ELTSociety Winter Symposium 2025 стала унікальною нагодою для викладачів кафедри англійської та німецької філології ННІ ІМ не лише ознайомитися з останніми тенденціями у використанні штучного інтелекту в освіті та поглибити свої знання щодо мовного оцінювання, а й долучитися до глобального діалогу про створення справедливих умов для всіх учасників освітнього процесу.
Симпозіум став потужною платформою для відкриття нових горизонтів у мовній освіті, продемонструвавши, як сучасні технології можуть революціонізувати підходи до навчання, оцінювання й надання зворотного зв’язку. Такий захід ще раз продемонстрував, що вирішення проблем упередженості в тестуванні з англійської мови є важливим кроком до інклюзивної та ефективнішої системи оцінювання в сучасному світі.
